Paris, Janvier-Mai 2003. [Exposition, CD, livre]
Au début du mois de janvier 2003, le collectif Précipité a engagé un travail de réflexion collective autour du mot « frontière » à l’intérieur du foyer Emmaüs de la rue des Pyrénées. Si nous pensions que le foyer était un endroit propice à une telle réflexion, c’est que la plupart des gens qui y trouvent aujourd’hui refuge ont connu à travers l’expérience de l’émigration ou de l’exil, puis à travers le séjour dans un pays « étranger », une expérience particulièrement forte de la frontière, de ses différents sens et fonctions. Notre proposition s’inscrivait au cœur d’une évolution qui voit depuis quelques années les Centres d’Hébergement d’Urgence accueillir un nombre croissant de personnes venues en France pour rechercher l’asile, les conditions d’une vie meilleure.
Pendant quatre mois, nous avons organisé un travail de parole et d’écoute au sein du foyer. Au fil des semaines, nous avons ainsi réalisé une vingtaine d’entretiens individuels dans la chambre 41 du foyer, temporairement transformée en atelier. Le temps de cette halte au foyer, avant un nouveau départ, donner l’occasion de dire d’où l’on vient, les problèmes, les espoirs et les désirs qui ont poussé au départ, et puis aussi de raconter ce que l’on a découvert « ici » en arrivant d’« ailleurs ». Parallèlement, nous nous sommes réunis chaque lundi soir pour confronter l’ensemble de ces histoires et de ces réalités autour d’une table de discussion. Elle matérialisait pour nous le sens du travail : non pas seulement enquêter sur le problème des frontières à partir des témoignages recueillis, mais aussi et surtout, chercher en quoi ce problème nous interrogeait tous, permettait de réfléchir nos identités et nos situations au sein d’un contexte mondial. Ces réunions collectives ont donné lieu à la publication d’un bulletin hebdomadaire intitulé Les chroniques du foyer-monde.
Là où nous aurions voulu ne pas nous arrêter à la seule dimension négative de l’existence des frontières pour décrire ce qui se jouait ou se préfigurait dans le fait de les franchir, les hébergés n’ont cessé de nous rappeler le caractère interminable de ce franchissement. Qu’il s’agisse des brimades administratives, des répressions policières, de la difficulté d’accéder à un statut juridique régulier ou à des conditions humaines de travail, la frontière ne cesse en effet de perpétuer son existence dans tous les aspects de la vie quotidienne. Le problème n’est plus d’être d’un côté ou de l’autre de la frontière, mais de demeurer en quelque sorte dans la frontière, dans une sorte de non-lieu définissant un régime d’exception et d’exclusion permanent.
Nous avons ainsi éprouvé le besoin de sortir du foyer et de passer une journée avec ceux qui accepteraient d’être nos guides dans ce que nous avions convenu d’appeler « l’intériorité de la frontière ». L’idée était de réaliser des parcours sonores en suivant les personnes dans les moments quotidiens de leur existence et dans les lieux qu’ils sont amenés à fréquenter. C’est ainsi que durant une semaine, nous avons parcouru Paris et sa région. Au cours de ces trajets, toute une géographie sociale s’est dévoilée à nos yeux : sous leurs pas, les lieux les plus ordinaires se divisaient, révélant des vécus différents, tous marqués par les traits de l’attente, de l’invisibilité et de l’errance forcées. Ces parcours sonores ont permis de pointer et de décrire des endroits marquant une division invisible de notre espace commun entre ceux qui ont des papiers, des droits et ceux qui n’en ont pas.
Le projet Dans la frontière s’est achevé par une exposition les 16, 17, 18, 24 et 25 mai dans le réfectoire du foyer qui, pour l’occasion, a été ouvert sur la rue. Autour des montages sonores qui composaient le centre de l’exposition, des photographies, des affiches sérigraphiées, des textes d’analyse ainsi que les Chroniques du foyer-monde décrivaient la condition des hébergés. Ce travail a connu depuis différents échos et développements : un CD intitulé Dans la Frontière, qui a fait l’objet de plusieurs diffusions radiophoniques ; une série de courts films vidéos présentés au festival Neuro-networking europe de Munich et un livre également intitulé Dans la Frontière parut aux Éditions Khiasma Sud.
